去年十一月就忍不住啦,看了Julia Roberts的电影《Eat pray love》(不久前才看完小说)以后,对她在无际的稻田边骑脚车的画面念念不忘。我开始幻想,以前住在东南亚的时候,为什么就没陈个周末什么的去一趟巴厘岛?为什么就没有想过呢?姐姐还去了两次,说是个好地方,也让我一定要去。所以,我就忍不住啦。
 
我又自告奋勇了,饼干哥哥原本就是三月份生日,然而我就提早告诉他(真的忍不住嘛!还记得自己跳脚的样子哈!),他的生日礼物是去巴厘岛旅游。可怜的饼干哥哥,提早五个月揭晓了他的生日礼物。可是知道的那一刻,他开心地笑了,他说其实是我想去吧?呵呵,阴谋被揭穿!“你也很想去吧?”,我挣扎想着辩护。
 
好咧!着手开始制定旅程。其实每一次旅程,我都会仔细的安排,从前开始都会这样,几点到几点做什么都会安排好,唯一一次没有安排、完全随性的是去泰国普吉岛那趟(意外地竟然是目前为止最relax的一趟旅游)。决定了后我就开始订机票、酒店,订好酒店后唯一能做的,就是兴奋地等待!
 

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Going to Norway is one of the agenda my sister Julie has during her visit to Sweden. 'cruise! it would be fantastic to sail along the norwegian fjord!' Browsing through the compact travel guide about northern europe that she bought in Taiwan, she pointed the national geography standard alike photo of fjord to me.
 
I have heard that to sail across the Baltic sea to  Finland or Estonia costs only two digits, that's why i took one catalog from the travel agency and checked the lines and costs, only to find that there is no cruise line sailling from this little town.
 
'It used to be several from here, but maybe the nearest is from Umeå from several years ago' said Linnéa, one of my co-worker. It is so disencouraging. Well, pros and cons to live in a little city, up north. hm... the next was to just break the news to sis.
 
'Oh...' That was her reaction. Disappointed of course, i feel that it's a bit devastating for anyone who is going to visit me to learn that it's simply not very travel friendly around my little city, at least not like in Stockholm, where you have easy access to a lot of facilities, as a big city should be. On the other hand, little tiny city has its own charm. I couldn't help protesting, maybe a bit protect mechanism could encourage myself to hold a positive view about my city, as i am going to live here for long.

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

img_0.jpg

犬とわたしの10の約束

 

 

又哭得稀里哗啦。关于狗狗的电影总是让人痛哭流涕。已经不知道是第几部我看过的狗狗电影了,虽然故事都是围绕着狗狗的不同的成长过程,但是忠贞不二总是这类电影的主题。
这两三天公司派对,由于我们长时间不在家,饼干哥哥几天前把狗狗们送到了姐姐和妈妈家,一日不见如三秋兮,我真的好想念狗狗,所以就忍不住看了这个电影。
这部电影相信很多女生看了都会喜欢,除了有超级可爱的故事主角金毛犬以外,让人赏心悦目的还有田园式浪漫风格的场景,整部电影让人感觉很清新。故事很重要的内容就是那十个约定。

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大学念的是新闻。教授说做这一行的有什么事你都要插一脚,什么都要会一点,所以我们大学课程的规定就比专门学文科的和专门学工科的学生更加多样化。政经法教文艺等方面的课程都必须修上几门。
 
所以,我从来就不是专家。
 
这三天参加了矿业展览会,展会上云集了世界各国的矿业巨头,从采矿探矿到相关服务咨询,一应俱全。矿业是瑞典的传统行业,1992年之前都是瑞典本国自行进行开采及勘探,92年后才开放让外资企业进驻投资,特别是最北部的两个省,矿产资源最为丰富。直系老板主要管理矿业投资这一块,所以自然而然我也就领命参会,负责接待中国及日本代表团,从旁协助。
 
我是个文艺粗人,虽然高中三年读的是英联邦式的理工科,但是更加深入的知识,我没有。教科书上也没有说矿石的不同成分及冶炼的方法,也不知道钻井的平衡绳该用可旋转式的还是非旋转式的好,没能好好帮助两个代表团,甚感惭愧,我所能做的也只是尽力帮助口译部分。

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

学在学校的一次讨论演讲中穿插了电视剧的简介,顿时挑起了我的好奇心。我对瑞典电视剧没太多的了解,然而这短短几秒的片花却已经让人看得津津有味。
 
回家后我就上网开始找寻,想碰碰运气看看youtube上面有没有的直接看,但是瑞典这版权方面好像满严谨,一集都没透露,二svt网上电视由于版权问题更是已经把剧集抽离了。
 
找得好辛苦,最后还是饼干哥哥一句话就搞定了。饼干哥哥的电脑知识比较灵通,有关技术问题都让他去解决,不一会儿剧集就调出来了,还附送英语字幕。太开心了!
 
每次一个人的时候就会看一段,昨天终于把10集看完了,10个小时。真实的人类实svt2012年的重头剧,花了重金在剧集投资上,出来的效果当然就比一般的好!故事背景发生在现代瑞典,社会上普遍存在几近真实的机器人代劳家务、看护老人、体力劳动等的现象。一名科学家发明了号称解放机器人的程序,程序一输入,机器人既能有思想、情感甚至能拥有灵魂。因为这组程序,人类担心程序的揭露将创造出一种新的生命形式,进而从中阻挠。

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前两天风大得我想哭,特别近期家里正逢装修时期,地板被撬开。我们家完全属于没地板用的状态,生活空间退居到了小小的休息室、洗衣房和车房,窘迫得很。还好浴室不必装修(目前装修商是这么决定的),要是每天没法洗澡,我大概会疯掉。
 
至于厨房也是完全被拆掉了,平日做菜都是在后院,买了个小小的电炉,希望它能顺利陪我到下个月底。
 
都已经是五月天了,北部天气还是那么阴冷,雪几天前才刚刚融化,真是令人郁闷,两个星期前下的一场大雪更是让我看傻了眼!20cm厚的雪,我常告诉我家人,我住在北极!雪景固然漂亮,但是都已经6个月了,内心真的很期待夏天的到来。前几天看报纸看到了一个字:vinterhalvåret(半年冬天),我才知道这里的人都基本上认为冬天一般都是半年,秋天和春天其实有一点短暂。
 
烧菜的时候真是一面烧菜、一面哆嗦,没有了现代化的厨房,就只有那么小小的电炉。一开始以为做出来的菜会差很多,但是出乎意料,跟平常做的没什么两样,其实水准没差多少,后来想想也许是我太适应一应俱全的厨房设备了,如果让我们回到那个物资缺乏的时代,应该也能烧出一手好菜吧,所以我就说,人其实需要的东西是很少的。有时候我觉得物质上太过丰富是导致心灵残缺的原因之一。
 

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻箱倒柜,其实我不知道我在找什么,但是,反正看看从小到大的纪录,一定会有什么有趣的东西吧?我在放置些医疗历史册子、单据、公证书的地方,发现了这封信。皮皮写给干妈的一封信。
 
2008年5月,皮皮妈妈、皮皮妹妹、妹妹死党、以及皮皮干妈和我在斯特拉斯堡一间历史悠久的餐厅内吃饭。那天我们走过了皮皮大学时代生活过的大街小巷、他住的地方、他的大学,我看着他以往住过的宿舍,泪水潸潸流下,皮皮妈妈走过来拍着我的背,我们转头就走。
 
餐厅内干妈自我介绍了一遍,皮皮妈妈为大家叫了斯特拉斯堡最有名的香肠和酸菜给我们,好一大盘。干妈接着拿出一封信,说是接到皮皮死讯后,第二天收到的一封信。
 
“收到信的时候简直不敢相信。太惊讶了!”干妈感伤地说。

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined二月六日是萨米人的国庆日,在报纸上看到了这条新闻,觉得还蛮有趣的。不只是瑞典境内,连同挪威、芬兰及俄罗斯北极圈内还有存在以饲养麋鹿维生的萨米人。他们虽然住在不同的地区,但是却有相同的语言,有些甚至是远在北美的萨米人也能跟北欧的萨米人毫无障碍的用他们自己的语言沟通哦!(感觉印证了大陆漂移学说似的)萨米语是瑞典官方五大少数民主语言之一。
 
Máddji 是萨米歌手,我很喜欢听她唱的"Iđitguovssu" (英语翻译为:Dawn Light), 清灵的音乐,让我联想到北极光、北极圈的苍穹天空,还有萨米人独特的绚烂色彩。
 
 
英语翻译:

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

去年我其实鼓起勇气发了很多封简历找工作,当然,大家能够想象,都是石沉大海、毫无回音。其中申请的一间就是隶属政府的投资机构,招聘启示上用瑞典语说明了工作上有很多时候是要用英语,所以我才敢敢发简历过去。由于对这份工作很感兴趣,我没过几天就打了通电话给负责人,直截了当的询问是否能给个面试的机会。
 
对啦,在这个鸟不生蛋的北极圈内,一份工作不是说要有就有的,就算是我表现的多么有兴趣,别人不睬你就是不睬你呵!当然没有被录取,面试的机会也不给就算了,连个电话或邮件回复都没有。真是把个胸口能捶青。
 
后来去职业介绍所,跟我的job coach商量出路,他建议我实习,一来是熟悉瑞典的工作环境、二来也是要增加广大未来雇主对我的信心,至少我在瑞典某个公司工作过---这样他们才能向曾工作过的单位了解我是怎样一个雇员。后来听说,瑞典人在录用你之前一般都会摇个电话给中意人选的前雇主询问详情,几乎是100%一定会问,所以,这声誉在瑞典是跟我每天要吃米饭的习惯有着同等的重要性。
 
言归正传,我左思右想,就说也许我能试试这个投资机构,二话不说,会议结束后马上杀到机构办事处。第一次老板不在,跟第三把交椅--一位33岁的经济学硕士金发碧眼美女聊了几句,第二个星期再杀一次,直接找到负责人。

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近对缝纫机很感兴趣,周末的时候在家好好找了一些有关缝纫机的资料,最后发现了一台我很喜欢的缝纫机,那就是singer为了庆祝成立160周年而发行的限量版黑天鹅!瑞典特價卖2995克朗一台。
 

1377939824367.jpg

今天实习下班后跑去了缝纫机专卖店,跟店主聊了一会儿,他说器材都是在东亚(也就是中国)生产的,这货源,其实也就那一个点。回家后打了个电话给曲奇饼妈妈,他娘以前开过服装店,对缝纫机很有认识,她说买缝纫机最好还是买phaff这个品牌,她的那台90年代初买到现在没有坏过。她在网上看了看我说的那台黑天鹅,说我看中的这台不错,作为初学者使用应该足够了。虽然我对这台黑天鹅有更大的期望,其实不外乎就是希望能缝个窗帘、被单、桌布、一些简易的衣服,但是正如她所言,我就是个初学者嘛!
其实以前13岁的时候学校的家政课内容就是缝纫,当时全班人都学者一些基本的缝纫样式,还做了属于自己的围裙和小抱枕。当年我们用的是非常老旧的缝纫机,就是能想象最老的那种,黑色的古董。而家里以前其实也有一台类似的缝纫机,但是都坏了,没人用,搬家时就丢了,好像也是一台singer,所以啊,看到这仿古设计的电子缝纫机让我有种熟悉感,相信喜欢缝纫的人也会有同样的感觉。
很想败一台回来!

月神媽媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()